-
1 zurechtmachen
zurécht|machen sw.V. hb tr.V. umg приготвям (ядене); прибирам (стая); sich zurechtmachen приготвям се, нагласявам се (за излизане); den Salat zurechtmachen приготвям салатата; das Bett zurechtmachen оправям леглото; sich (Dat) das Haar zurechtmachen Оправям си косата, слагам си косата в ред.* * *tr приготвям, нагласявам;
См. также в других словарях:
zurechtmachen — bereit machen; anfertigen; präparieren; fertig machen; schminken; Make up auflegen; reparieren; ausbessern; flicken; richten; instandsetzen; … Universal-Lexikon
mischen — zusammenschneiden; einblenden; einkopieren; mengen; überlagern; vermixen; vermengen; vermischen; verwursten (umgangssprachlich); mixen; … Universal-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon